There are two Healing Machines in the game. One in the Monastery, accessible by the portal in the well at The Slums. The other is accessible by the portal in Inferiae. If you use a Jar and have [Lore 8], you can increase STR, DEX or CON by 1.